This is a NS SONG..Quite old liao , but still ok..
Translation for those who dunno hokkien
June 23rd is a bad day
Also, my enlistment day,
Early morning take a cab
Arrive at CMPB
Aiyo aiyo aiaiyo
Aiyo aiyo aiaiyo
Till i reached CMPB,
Army officer confiscated my Pink IC
Ask me go in check Body
Send me to ITD ( actually is ITE)
Aiyo aiyo aiaiyo
Aiyo aiyo aiaiyo
ITD is 3 lvl building
Its is also my chalet
Got chair, bed, cupboard
Army clothes all have
Aiyo aiyo aiaiyo
Aiyo aiyo aiaiyo
Black black 2 stripes call corporal
Black black 3 stripes call Sergeant
Black black 3 stripes plus a crab
That one call CSM
Aiyo aiyo aiaiyo
Aiyo aiyo aiaiyo
Sergeant if Angry
U run up and down till u die
No.3 and No4. ( Army Uniform Code)
anyhow change over and over
Aiyo aiyo aiaiyo
Aiyo aiyo aiaiyo
Daybreak train until night time
Dig hole, plant grass , SOC ( standard Obstacle Course)
The toughest challenge is 5km run
Sometimes still have to carry casualties
Aiyo aiyo aiaiyo
Aiyo aiyo aiaiyo
Work as soldier 1 day earn $3
Work as soldier 2 days earn $6
Work as soldier 3 days earn $9
Want to visit prostitutes ,also lack of $1
Aiyo aiyo aiaiyo
Aiyo aiyo aiaiyo
Being revived at 2:02 AM
;SBo5
ariati.jiangfan.geraldine
marshella.vivian.xiangjun
samsum.jovia.cynthia.bernard
alan.fangyu.jonathan go.jinxuan
jinzhe.jonatan tan.tuckhing
jaymond.andy.zhenning.seetoh
kaiyuan.derrick.alvin.chenhao
_____________________________
;exits
_;Mr Yap